Announcements

Welcome to the SBECA Announcement page! Be sure to check back often to keep up to date on school happenings.

IMPORTANT NOTICE

SBECA PARENTS/GUARDIANS

EARLY DISMISSAL

ELA & MATH STATE TESTING SCHEDULE

WEDNESDAY, APRIL 11TH – HALF DAY SCHOOL (ELA)

THURSDAY, APRIL 12TH – HALF DAY SCHOOL (ELA)

TUESDAY, MAY 1 – HALF DAY SCHOOL (MATH)

WEDNESDAY, MAY 2 -HALF DAY SCHOOL (MATH)

DISMISSAL SCHEDULE BY GRADES

8TH GRADE – 12:20PM

7TH GRADE – 12:40PM

6TH GRADE – 1:00PM

STUDENTS RIDING THE BUS WILL BE PICKED UP AT 1:00PM

IMPORTANT: All students may stay past 1:00 PM  to take as much time as they want or need to complete the test. We encourage and support full effort. We will call families of students who continue working on the test so that families can anticipate and arrange for a later dismissal and travel home from school.

Your child’s success on this test matters in many important ways and you can help your student do well by doing the following:

  • Talk to your child about the importance of effort. Trying, striving to do one’s best should always be our approach to any challenge.
  • Remind your child that they have learned a lot and should be confident. She/he is smarter than the test and can do very well.
  • Make sure that your child has a good night’s sleep before each test day. The test requires energy and rest is needed.
  • Make sure your child has a full nutritious breakfast. The test demands a lot of focus and a good meal makes a difference.
  • Make sure your child arrives EARLY to school on test days, no later than 7:45AM.

THANKS for helping your child succeed!

FOR MORE INFORMATION CALL MS. LUCY PERALTA AT 929.291.7700 EXT.100.

***********************************************************************************************************************************

NOTICIA IMPORTANTE

PADRES / TUTORES SBECA

SALIDA TEMPRANA

HORARIO DE PRUEBA INTERMEDIA DE ELA/ MATEMÁTICAS

MIÉRCOLES, 11 DE ABRIL – ESCUELA DE MEDIO DÍA (ELA)

JUEVES, 12 DE ABRIL – ESCUELA DE MEDIO DÍA (ELA)

MARTES, 1 DE MAYO – ESCUELA DE MEDIO DÍA (MATEMATICA)

MIÉRCOLES, 2 DE MAYO – ESCUELA DE MEDIO DÍA (MATEMATICA)

HORARIO DE DESPIDO POR CURSO

8TH GRADE – 12:20PM

7TH GRADE 12:40PM

6TH GRADE 1:00PM

ESTUDIANTES VIAJANDO EN EL AUTOBÚS SERÁN RECOGIDOS A LAS 1:00 PM

IMPORTANTE: Todos los estudiantes pueden quedarse más allá de la 1:00 PM para tomar todo el tiempo que quieran o necesiten para completar las pruebas.Alentamos y apoyamos todo el esfuerzo. Llamaremos a las familias de los estudiantes que continúan trabajando en el examen para que las familias puedan anticipar y organizar una salida más tarde y/o viajar a casa desde la escuela.

El éxito de su hijo en esta prueba importa de muchas maneras importantes y usted puede ayudar a que su hijo tenga éxito al hacer lo siguiente:

  • Hable con su hijo sobre la importancia del esfuerzo. Intentar, esforzarse por hacer lo mejor siempre debe ser nuestro enfoque para cualquier desafío.
  • Recuérdele a su hijo que aprendió mucho y que debe tener confianza. Ella / él es más inteligente que la prueba y puede hacerlo muy bien.
  • Asegúrese de que su hijo duerma bien por la noche antes de cada día de prueba. La prueba requiere energía y se necesita descanso.
  • Asegúrese de que su hijo tenga un desayuno nutritivo completo. La prueba exige mucho enfoque y una buena comida hace la diferencia.
  • Asegúrese de que su hijo llegue TEMPRANO a la escuela en los días de prueba, a más tardar a las 7:45 AM.

 

GRACIAS por ayudar a su hijo a tener éxito!

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A MS. LUCY PERALTA AL 929.291.7700 EXT.100.

 ********************************************************************************************************************************

Please review these websites at home or library with your children.

https://newsela.com/ , reading comprehension using high interest articles & activities aligned with the ELA test

www.reflex.com , math practice to increase success at facts, speed and gain confidence

www.khanacademy.org , math practice to reinforce content and standards taught in the classroom

http://solveme.edc.org/ , mathematical and computational skills practice and problem solving using puzzles.

 

****************************

APRENDA con SUS HIJOS
¡Conviértase en un maestro con nosotros!

¡Está invitado/a a un taller familiar! Aprenda cómo trabajar con su hijo o hija en Matemáticas y Artes del lenguaje inglés (ELA). Ayude a su estudiante a alcanzar y superar las expectativas del nivel de grado.

Si quiere aprender a usar los sitios web que estamos utilizando para preparar a nuestros estudiantes para las pruebas de ELA y Matemáticas y apoyar a su hijo o hija a practicar en casa, este taller es para usted.

Todos los talleres se llevarán a cabo en la escuela. El espacio está limitado a 25 padres / tutores por sesión. Por favor llame a la oficina principal al 929.291.7700 ext. 100 para inscribirse en una sesión.

Actualmente estamos ofreciendo talleres de una hora en los siguientes días y horarios:

Si no puede asistir, revise estos sitios web en casa o en la biblioteca con sus hijos.

https://newsela.com/, comprensión de lectura utilizando artículos y actividades alineadas con la prueba ELA
www.reflex.com, práctica matemática para aumentar el éxito con los datos, la velocidad y ganar confianza
www.khanacademy.org, práctica matemática para reforzar el contenido y los estándares enseñados en el aula
http://solveme.edc.org/, práctica de habilidades matemáticas y computacionales y resolución de problemas usando rompecabezas

*** Los padres que asistan a los talleres de ELA y matemáticas participarán en nuestra rifa Noche familiar de SBECA – 4 entradas de cine ***

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

School Uniforms

All students should be dressed in school uniform daily. School pants/skirt, school shirt, school sweater, and black shoes – including black sneakers – are the ONLY acceptable clothing. No hoodies or hooded shirts of any kind allowed.

Student who are NOT in uniform will be sent to the office and the office will call home to advise parents to bring uniform clothes to school or pick up child from school. NO EXCEPTIONS.

Students may not attend classes unless in uniform. Please send your child to school in uniform.

********************

Class Participation and Expectations

All students are expected to be in class on time (no cutting), to meet all classroom expectations, and to give their best efforts. Students who do not comply will receive a behavioral referral. These accumulate and may result in a mandatory parent meeting, corrective action, and possible suspension from school.

EVERY FRIDAY – we meet with students by grade level to acknowledge growth and reward the efforts of individual students. But we are also carefully tracking students who are not meeting expectations. We will be communicating with parents on a weekly basis to address both successes and shortcomings.

The South Bronx Early College Academy is committed to educating every child. Classroom learning will not be compromised so that ALL students are held to common standards regarding uniform, attendance/lateness, and classroom behavior.

***********************************************************************************************************************

AVISO A TODAS LAS FAMILIAS

Uniforme Escolar

Todos los estudiantes deben vestirse en uniforme escolar diariamente. Pantalones escolares/falda, camisa de la escuela, suéter de la escuela, y zapatos negros – incluyendo zapatos de deporte negro – son la ÚNICA ropa aceptable. Ningunos hoodies o suéteres encapuchados de ninguna clase permitieron. Los estudiantes que NO estén en uniforme serán enviados a la oficina y la oficina llamará a casa para aconsejar a los padres que traigan ropa uniforme a la escuela o que recojan al niño de la escuela. NO HAY EXCEPCIONES. Los estudiantes no pueden asistir a clases a menos que estén en uniforme. Por favor, envíe a su hijo a la escuela en uniforme.

Tardanza y ausencias

Todo estudiante debe llegar a más tardar 7:45AM. Las clases comienzan a las 8:00. Enviaremos las actualizaciones de ausencia y tardanza a las familias semanalmente a partir del 13 de Diciembre. Algunos estudiantes han superado los estándares y están en riesgo de fracaso o retención debido a la tardanza excesiva o ausencias.

Participación de clase y expectativas

Todos los estudiantes deben estar en clase a tiempo (sin corte), para cumplir con todas las expectativas de la clase, y para dar sus mejores esfuerzos. Los estudiantes que no cumplan recibirán un referido de conducta. Éstos se acumulan y pueden dar lugar a una reunión obligatoria de padres, a una acción correctiva y a una posible suspensión de la escuela.

Cada viernes – nos reunimos con estudiantes por nivel de grado para reconocer el crecimiento y recompensar los esfuerzos de los estudiantes individuales. Pero también estamos rastreando cuidadosamente a los estudiantes que no están cumpliendo con las expectativas. Nos comunicaremos con los padres semanalmente para abordar tanto los éxitos como las deficiencias.

South Bronx Early College Academy se compromete a educar a cada niño. El aprendizaje en el aula no se verá en peligro para que todos los estudiantes sean llevados a estándares comunes con respecto al uniforme de, asistencia/tardanza, y comportamiento en el aula.

                                                                     **********************************************

Admissions / Admisiones:

Applications for the 2018-2019 school year is currently available online, please feel free to reach out to Ms. Catherine at (347) 986-0162  or at ctoussaint@sbecacs.org. You can also access the application here.

Las solicitudes para el año escolar 2018-2019 están actualmente disponibles en línea, favor de llamar a la Sra. Catherine al (347) 986-0162 o a escribiendo a ctoussaint@sbecacs.org. También puede solicitar aquí.

                                                                                  ***********************************************************
Uniforms / Uniformes Escolares:

Please be sure to order your school uniform through www.globalschoolwear.com.  The instructions included here will help you to do this. If you have questions, please contact us at (929) 291-7700 Ext. 131 or (347)986-0162.

The uniform can be ANY of the items available on the Daily Uniform page for the South Bronx Early College Academy on the ordering web page (www.globalschoolwear.com):

  • White or blue shirt with logo (short or long sleeve)
  • Navy blue slacks, shorts or skorts
  • Grey sweater (three styles)

Available in both children’s and adult sizes.

PLEASE NOTE: The uniform also requires BLACK shoes (not sneakers, running shoes, or sandals), which must be bought separately at your own choice of store.

BE SURE to type in the DISCOUNT CODE for special school savings. (Please call the school for the discount code and provide your child’s name.) 

Two Important Notes:

1. If you do not have access to a credit card, complete the order form included, and bring the completed form and cash, money order, or certified check for the full amount to the school, and we will place the order for you. You must call ahead and make an appointment to do this.

ALL STUDENTS MUST BE IN FULL UNIFORM EVERYDAY.

**Students who do not come to school in their uniform WILL NOT be permitted to attend classes**

TODOS LOS ESTUDIANTES DEBEN ESTAR EN UNIFORME COMPLETO TODOS LOS DÍAS.

** A los estudiantes que no vengan a la escuela con su uniforme completo NO SE LES PERMITIRA asistir clases**